чуткий - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

чуткий - Übersetzung nach russisch


чуткий      
fin ( о слухе ); d'une grande délicatesse d'âme ( о человеке ); sensible ( чувствительный )
чуткий сон - sommeil léger
чуткий подход - sollicitude (envers qn )
чуткое отношение - délicatesse
эта собака очень чуткая - ce chien a un excellent flair
чутко      
avec attention; avec sollicitude ( заботливо )
чутко спать - avoir le sommeil léger
чутко прислушиваться - prêter l'oreille
чутко отнестись к кому-либо - faire montre de tact envers qn
sommeil délicat      
чуткий сон

Definition

ЧУТКИЙ
1. быстро и легко воспринимающий что-нибудь органами чувств.
Ч. зверь. Чуткое ухо. Ч. сон (легко нарушаемый). Чуткие приборы. (перен.). Ч. на несправедливость (перен.).
2. отзывчивый, сочувственный.
Чуткое отношение к людям. Чуткая душа. Чутко (нареч.) отнестись к кому-н.
Beispiele aus Textkorpus für чуткий
1. Чуткий, светлый человек, великолепный собеседник.
2. Политэлита - "зверь" чуткий - отреагировала мгновенно.
3. - Вы ошибаетесь, - обернулся чуткий на ухо Султан.
4. Пробежит малюсенькая мышка - чуткий слон среагирует мгновенно.
5. Зенненхунд - прекрасный сторож, очень чуткий и разборчивый.